INFORMATIONS LEGALES ET DROIT DE DIFFUSION
L'ensemble du site de la boutique en ligne de Château Isolette relève de la législation
française et internationale sur le droit d'auteur et de la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les
représentations iconographiques et photographiques. La reproduction de tout ou partie de
ce site sur quelque support quel qu'il soit est interdite sauf autorisation préalable (nous
contacter).
Editeur:
……..
L’utilisateur est notamment informé que conformément à l’article 32 de la loi Informatique
et libertés du 6 janvier 1978 modifiée, les informations qu’il communique par les
formulaires présents sur le site de Château Isolette sont nécessaires pour répondre à sa
demande et sont destinées aux services en charge de répondre à sa demande à des fins
de suivi de cette demande.
Conformément aux dispositions des articles 39 et 40 de la loi « Informatique et Libertés »
du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, l’utilisateur bénéficie d’un droit d’accès, de
rectification, de mise à jour et d’effacement des informations qui le concernent, qu’il peut
exercer en s’adressant contact@isolette.fr, ou par courrier à 2746 Route de
Bonnieux, 84400 Apt - en précisant dans l’objet du courrier « Droit des personnes » et en
joignant la copie de son justificatif d’identité.
Vous bénéficiez également du droit de donner des directives sur le sort de vos données
après votre décès.
Conformément aux dispositions de l’article 38 de la loi « Informatique et Libertés » du 6
janvier 1978 modifiée en 2004, l’utilisateur peut également s’opposer, pour des motifs
légitimes à ce que ses données fassent l’objet d’un traitement et sans motif et sans frais,
à ce que ses données soient utilisées à des fins de prospection commerciale.
L’utilisateur est informé que lors de ses visites sur le site chateau-isolette.fr, un cookie
peut s’installer automatiquement sur son logiciel de navigation.
Les informations recueillies sur ce site seront conservées pendant une durée de 5 ans
maximum.
Le cookie est un bloc de données qui ne permet pas d’identifier les utilisateurs mais sert
à enregistrer des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le site. Le
paramétrage du logiciel de navigation permet d’informer de la présence de cookie et
éventuellement, de la refuser de la manière décrite à l’adresse suivante www.cnil.fr.
Le site chateau-isolette.fr utilisent les cookies suivants : les données confirmant votre âge, ceux concernant le panier et ceux qui concernent votre connexion. 

L’utilisateur du Site de Château Isolette est tenu de respecter les dispositions de la loi
Informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée dont la violation est passible de
sanctions pénales. Il doit notamment s’abstenir, s’agissant des informations nominatives
auxquelles il accède, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d’une manière
générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des
personnes.
CHARTE DE CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES :
Château Isolette est une société établie en France et, en tant que telle, nous adhérons à
la législation française sur la protection des informations personnelles (1998 : 204) qui
applique la Directive sur la protection des données européennes 95/46/EC.
Notre siège social est situé à : « 2746 Route de Bonnieux, 84400 Apt ».
N’hésitez pas à nous faire part de vos questions ou préoccupations en matière de
protection des données, à l’adresse suivante : contact@isolette.fr
Dans cette charte de confidentialité, nous expliquons quels types de données
personnelles sont susceptible d’être traités et dans quelle finalité. Nous expliquons
également les choix que vous avez par rapport à notre traitement et la façon dont vous
pouvez en apprendre davantage sur notre traitement et sur vos droits.
PORTÉE DE LA CHARTE DE CONFIDENTIALITÉ
Veuillez noter que cette confidentialité concerne le traitement des données personnelles
dont SAS Château Isolette est le Responsable de Traitement, c’est-à-dire dans les cas où
SAS Château Isolette a décidé des finalités et des moyens de traitement.
Pour éviter toute ambiguïté, cette gestion de la confidentialité ne concerne aucun
traitement de données personnelles que le SAS Château Isolette peut effectuer en tant
que Sous-Traitant découlant de votre utilisation de nos services.
Pour obtenir plus d’informations sur la façon dont nos services peuvent être utilisés pour
faciliter vos traitements de données personnelles, et sur les responsabilités et les
engagements de SAS Château Isolette en relation avec ceux-ci, veuillez-vous référer aux
conditions applicables.
DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES
Les données personnelles désignent les données qui vous identifient en tant que
personne physique. Nous pouvons être amené à traiter les types de données
personnelles suivants vous concernant :
- Vos coordonnées incluant votre nom, l’adresse courriel et le numéro de téléphone
- Informations utilisateur, par exemple, si vous vous connectez à notre service ou visitez
notre site internet. Ces informations peuvent comprendre le numéro IP, le type de
périphérique et le navigateur, fuseau horaire, situation géographique, ainsi que vos
intérêt et préférences des informations sur la façon dont vous interagissez avec nos
services, par exemple sur les fonctionnalités utilisées et les boutons cliqués
- Autres informations que nous recevons à travers vos contacts.
FINALITÉS DE TRAITEMENT 
Nous traitons vos données personnelles pour les finalités suivantes :
- Fournir nos services conformément aux conditions applicables
- Administrer la relation d’affaires avec vous et l’utilisateur du site de Château Isolette
que vous représentez
- Développer et améliorer nos services
- Afin de fournir des informations aux utilisateurs du site de Château Isolette actuels ou
potentiels sur nos services par des parties tiers sélectionnés. Pour éviter toute ambiguïté,
tout matériel de marketing distribué à l’aide de vos données personnelles vous est
envoyé en tant que représentant de l’utilisateur actuel ou potentiel de Château Isolette et
non à vous en tant que personne privée.
VOS DROITS
Il est de notre obligation de traiter des éléments personnels précis, pertinents et
nécessaires tout en tenant compte de nos finalités légitimes. Il est de votre droit de nous
contrôler.
Pour mettre à jour les données personnelles que nous traitons vous concernant, veuillez
nous contacter sur contact@isolette.fr. Pour recevoir gratuitement un extrait de données
personnelles que nous traitons vous concernant, envoyez-nous une lettre signée à
l'adresse de Château Isolette.
Newsletters :
Vos données personnelles
L’inscription sur la newsletter vous permet de recevoir des informations sur Château
Isolette et de manière plus générale sur la conformité au RGPD.  Vous pouvez vous
désinscrire à tout moment de la liste (un lien de désinscription est indiqué en bas de
chaque email). La base juridique de ce traitement est le consentement (article 6.1.a du
RGPD).
Les données personnelles traitées :

Votre adresse email est nécessaire pour vous envoyer la newsletter. Le Château Isolette
étant disponible en anglais et en français, au moment de l’inscription la langue de votre
navigateur est enregistrée de sorte de vous envoyer un message en français ou en
anglais, selon vos préférences. Ces données sont effacées lors de votre désinscription.
Accès aux données :
Pendant toute la durée du traitement vos données personnelles font l’objet d’une
protection particulière. Outre les mesures de sécurité mises en œuvre pour en protéger
l’accès, nous nous assurons que seuls les personnels habilités puissent avoir accès (en
l’occurrence notre personnel interne pour l’envoi de la newsletter, ainsi que les
personnels techniques habilités du sous-traitant qui peuvent intervenir sur l’infrastructure
technique du logiciel de gestion de mailing list).
Vos droits sur ces données :
Vous disposez pendant toute la durée du traitement du droit de demander au responsable
du traitement l'accès aux données à caractère personnel, la rectification ou l'effacement
de celles-ci, ou une limitation du traitement relatif à la personne concernée, ou du droit de
vous opposer au traitement et du droit à la portabilité des données. Vous disposez
également du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Et vous
pouvez à tout moment retirer votre consentement au traitement de vos données. De
manière générale, la fourniture de vos données à caractère personnelles vous permet
d’être informé des évolutions de SAS Château Isolette et est entièrement facultative. Elle
ne conditionne la conclusion d’aucun contrat. Aucun profilage ni système de décision
automatisé n’est mis en œuvre.
Temps de conservation des données :
Vous décidez le temps de votre inscription sur la liste. Nous vous envoyons un email de
confirmation immédiatement après votre inscription. Si vous ne souhaitez plus être
informé, il vous suffit de cliquer sur « désinscription » en bas de n’importe quel email que
nous envoyons.
Responsable des données personnelles :
chateauisolette.fr est édité par SAS Château Isolette, en qualité de responsable de traitement.

VIGNOBLE

Le Château Isolette est un vignoble situé dans la vallée du Rhône, disposant de 45 hectares de vignes au cœur du Parc National du Luberon.

Nos vins sont élaborés suivant des méthodes de vinification traditionnelles, supervisées par des vignerons liés au Domaine depuis des nombreuses années. Nos procédés de fabrication, perfectionnés au fil des années et alliant tradition et modernité ont forgé le caractère authentique et artisanal de nos vins.

Avec le Château Isolette vous pourrez goûter à la quintessence du savoir-faire de notre Maison et du terroir provençal, à ce mariage élégant entre force et fraîcheur qui nous permet d’obtenir des vins harmonieux et équilibrés.

C’est peut-être là le début d’une belle amitié…